Request help from English speakers

"5

Angefügtes Bild

Liebe Freunde,
In den letzten Monaten, Ich habe gelernt, etwas Deutsch, Es ist nicht einfach, Aber ich habe versucht.
In jedem Fall, Einige Tage Ich traf ein Journalist Agnes Fazekas aus Deutschland, Agnes
Sie ist sehr daran interessiert, eine Geschichte,Die Simson Israel. Sie werde hier sein Versuchen Sie, Fragen zu stellen.
Bitte seien Sie nett.
Grüsse,Ori

Liebe Simson-Freunde,
Hallo, ich bin die Journalistin, die Ori vor kurzem in Tel Aviv getroffen hat. Ich habe über einen lustigen Umweg von Ori erfahren, seine Deutsch-Lehrerin hat mir von der Geschichte der Simsons in Israel erzählt und mich auf die Idee gebracht, einen Artikel für ein deutsches Magazin oder eine Zeitung zu schreiben. Ich bin Freiberuflerin und wohne erst seit kurzem im Tel Aviv. Ich komme ursprünglich aus München und bin der Liebe wegen nach Israel gezogen. Ich arbeite für alle möglichen (seriösen) Publikationen (unter anderem Zeit, Spiegel Online oder Süddeutsche Zeitung) und ich finde die Historie der Simsons sehr interessant, vorallem aber die Geschichte wie Ori persönlich zu den Mopeds und in dieses Forum gefunden und sich diese Freundschaft zwischen dem israelischen Simson-Fan und der deutschen Community entsponnen hat! Ich weiß noch nicht genau, wie ich den Artikel aufziehen möchte und welchem Magazin ich ihn anbieten werde, freue mich aber sehr über ein bisschen Hilfe hier im Forum,
Vielen Dank,
Agnes

Hallo Agnes und Willkommen
Hallo Ori

Für deine Fragen wäre es glaube ich am besten du machst dafür einen eigenen Thread auf. So bleibt es für dich übersichtlicher und vermischt sich nicht mit Ori`s Thread.

Hier wird es sicher einige geben die dir ausführlich auf deine Fragen antworten können wenn du etwas wissen möchtest. Wir helfen gern soweit es uns möglich ist.

Viel Spaß bei uns.

Hallo,

ich erwarte gespannt ihre Fragen. Mit Ori und unserer Liebe zu den Fahrzeugen haben wir schon tolle Momente erlebt!

Gruß Nick Lehmann

P.s. Ori, do you come to our UT8 Meeting?

Vielen Dank für den netten Empfang, ich hab jetzt ein eigenes Thema mit ein paar ersten Fragen eröffnet...
LG Agnes

Hello friends,
It's some time since I wrote something, a month ago I returned from Hamburg.
The plan was a trip for a week driving to the jumble at Heerhugowaard Holland through Amsterdam buy a moped put it in the suitcase and returned home.

Angefügtes Bild

A year ago I did it in Italy with Bianchi Aquilotto and its works the aim to dismantle a kind of bicycle moped to parts there will be no problem of security or customs at airports,
Leave for the seller money for sending the motor and the fuel tank separately by post


Angefügtes Bild

So by surprise this Miele 1951 was there for 1200 euro what catch my eyes is Simson carburetor from 51 could be?


Angefügtes Bild

MAW Motor

Angefügtes Bild

Eventually it was not happened with this lady I know she is rare but expensive and any way the Old Dutch didn't spoke English


Angefügtes Bild

Where Miele comes from

Angefügtes Bild

from Western-Germany ...

Greets from
Raffi

So can't go with empty hand I bought that Gareli Mosquito 38a motor

Angefügtes Bild

Parts for the flight, many Dutch stands a looks at us not understand why we dismantled the bike


Angefügtes Bild