welches Baujahr, Rahmennummer

Hallo Simson Freunde,

ich möchte für einen Simson Rahmen eine neue ABE beantragen, das vermutlich originale Typenschild mit der Rahmennummer 5154066 Baujahr 1983 ist noch am Rahmen vorhanden, im Rahmen ist nur eine 5 eingeschlagen.
Laut den Listen im Internet sollte aber das Fahrzeug das Baujahr 1982 haben.
Kann mir jemand weiterhelfen um bei KBA die richtigen Angaben zu machen.
Vielen Dank für Eure Hilfe!

Typenschild

Angefügtes Bild

eingeschlagene 5

Angefügtes Bild

Die Nummer ist doch eigentlich rechts am Steuerkopf und geht senkrecht runter, nicht vorn.

Und hat der Rahmen nicht n Treffer gekriegt? Das Steuerkopfrohr sieht oben irgendwie umgebörtelt aus.

Dort wo eigentlich die Rahmennummer am Rahmen eingeschlagen ist, ist nichts zu sehen, nur die 5 oberhalb des Typenschildes!
Kann mir nur vorstellen das es sich um einen Austauschrahmen handelt und das alte Typenschild wieder angebracht wurde.
Was mich wundert die Rahmennummer und das Baujahr stimmen laut den Listen im Internet nicht überein!

Hätte auch gemeint der ist bj 82

Aber das Typenschild ist original geschlagen. Nichts nachträglich.
Und die Zahl 1983 wurde an dem Tag nicht nur einmal geschlagen also wird das Baujahr schon stimmen

Ich hab ebenfalls eine 83er aber die liegt mehr als 110.000 Nr. Hinter deiner

Könnte ein Rahmen für Rumänien sein.

Ich habe auch so ein Problem.
Habe ein S50 bekommen und leider fehlt das Typenschild.

Die Rahmennummer lautet: 4445398

Vielleicht kann mir einer zum Baujahr und zum Typ was sagen.
Will dafür KBA Papiere beantragen

Danke schon mal

Deine Nummer wäre vom Baujahr her 1978.

Baujahr

Vielen Dank für die super schnelle Antwort Tom

Ich will nicht vermessen rüber kommen, aber was das für ein S50 vom Typ her war kannst du nicht sagen?

Das kann dir Frank (Hallo-Stege) sagen, es wäre schon mal keine S50B blieben also nur noch S50N ,B1 und B2 offen.

Aber ich denke mal Frank wird das genau sagen können.

S50B1 / 1978

Gruss von Frank

Auch dir vielen Dank Frank!

Und dann habe ich noch eine Frage zum Lenkerschloss.

Es ist noch ein DDR Produkt. Sieht ladenneu aus...nur leider fehlt der Schlüssel!

Unter dem Schlüsselloch steht 2204x

Ist das die Schließungsnummer? Und wenn ja, hat man dann noch die Chance einen Ersatzschlüssel dafür zu bekommen?

Da kannst du Jörg (SimsonSammler1234) fragen der macht für die Schlösser neue Schlüssel.