Mal abgesehen davon, dass ich die Begeisterung für derlei Nazi-Devotionalien nicht im Ansatz nachvollziehen könnte, bin ich der Meinung, dass es sich überhaupt nicht um ein Truppenrad handelt. Dafür gab es die Heeres-Dienstvorschrift H.Dv. 293
[1], in der der Aufbau und die Ausstattung exakt beschrieben sind und das Rad hier zeigt praktisch keines der Merkmale.
Wenn das Rad also tatsächlich 1941 im Staats-, nein, Reichsdienst war und die Zahlen nicht erst vor ein paar Jahren dort eingeschlagen worden sind, dann ist es wohl ein beschlagnahmtes und/oder umgewidmetes Zivilrad. Im Fronteinsatz hätte sich eh niemand mit den chromblitzenden Teilen zur Zielscheibe gemacht.
[1] http://www.ifem.at/fzgsteckbriefe/77-truppenrad 
Truppenfahrrad
...
