Was gibts denn?, Offtopic bis zum Umfallen...

Ach, das weiss ich noch nicht genau. Ich finde Patina schön,... mal schauen.
Erstmal wird er noch mal richtig saubergemacht.
Und dann wird entschieden, habe ja keine Eile.

MfG Hannes

Hallo Hannes.
Haste mal Bilder von dem? Zeig mal.
Ich suche noch einen - wenn du was loswerden möchtest.
LG Martin

Hier mal ein Bild:
Zwischenzeitlich sieht er aber schon besser aus!
Hab ihn geschenkt bekommen von dem netten Opa meiner Freundin. Er verbindet eine schöne Zeit mit diesem Fahrzeug als er noch jung war und noch ohne Hüftprotese laufen konnte.
Ich kann ihn nicht weggeben, dann bringt mich der Opa um!!

MfG Hannes
PS: Maximal du gibst mir deinen Maronen!

Angefügtes Bild

Dazu muss ich sagen er ist nach 1Tritt sofort angesprungen, die Originalfarbe ist unter dem Baumarktschwarz noch tip top, und ich hab noch nie einen so Rostfreien tank (innen) gesehen.
Leider musste ich feststellen das er eine Verbogene Gabel hat.
Er ist BJ. 1960!

MfG Hannes

Na gut. Das ist dann schlecht.
Schade. Kennst du sonst noch jemanden in unserer Nähe der sowas loswerden möchte?
Den Maronen tausche ich auch nicht ein.
Auch wenn es noch viel Arbeit gibt den wieder flott zu bekommen.
Aber dann... wenn fertig - drehen wir mal ne Runde.
Gruß Martin

Ich war gerade auf einem Oldtimer-Markt...
Jetzt bin ich einen Krümmer + Auspuff für SR2, eine Lampe für mein altes Rad und eine Tube Elsterglanz reichen

Lenni



Hier nochmal ein paar Bilder... Das schlimmste aber habe ich nicht fotografiert: einen ROSANEN SR1... Schön original... aber ROSA??? Traurig

Angefügtes Bild

Was ist DAS?

Angefügtes Bild

Schönes Kinderrad

Angefügtes Bild

Ist das ein Steppke?

Angefügtes Bild

Vielleicht kauft sie mein Vater...

Angefügtes Bild

Ein Freund von uns...

Das wars!

Angefügtes Bild

Das ist ein russischer Dwigatel-Fahrradhilfsmotor.

Gruss,
Raphael

Hannes,

schön, ich geb dir nen Tipp, suche alte Fotos und bau Ihm das Teil wieder auf der freut sich wie ein SChneekönig wenn du damit seine Enkelin besuchst - das gibt dann nen Störti Bier

Gruß an die Küste nach Stralsund - Wat

Enno

Hallöchen,

mir ist letztens mal etwas aufgefallen, was ich merkwürdig fand...

Ich guckte James Bond - Der Morgen stirbt nie....

Der Titel kam mir schon immer irgendwie komisch vor, da ich ihn nicht deuten konnte. Also hab ich mir mal den Originaltitel rausgesucht, dieser lautet: "Tomorrow never dies", mein Englisch ist nun nicht perfekt, aber das heißt doch wohl eher "Morgen (also im Sinne des morgigen Tages) stirbt nie" was IMHO auch wesentlich mehr Sinn ergeben würde.

Nun ist es aber anders übersetzt und zwar: "Der Morgen (also im Sinne von früh am Tage) stirbt nie". Warum? Das ergiebt keinen Sinn, zumal es doch den Übersetzern, die den Film übersetzt haben aufgefallen sein muss.

Nur mal so am Rande...das sind so meine Gedankengänge

MfG joker317

Diese Filmübersetzung ist in der Tat ein Fehler - "Tomorrow" heißt nämlich das böse Unternehmen, also ist diese Übersetzung denkbar schlecht, da sie den eigentlichen Sinn völlig verdreht. Auch hier nachzulesen...