Was ist das...

[NorbertE]

für ein Schild?

Ich kenne es nicht mehr als Original. Auch die 55er Bedienungsanleitung SR1 hat es im Anhang nicht parat.

Sich umschlingende Homopenisse oder Vorsicht Schlangen wirds ja wohl nicht sein

Weiss es Jemand?

Grüsse Norbert

Angefügtes Bild

[Gringo]

wo ist das denn her???

[Ostbiker]

Abbiegeverbot?

[NorbertE]

Gringo, es gibt zwei verschiedene Simson-Werbefotos von dieser Stelle: 1x Sr1 und einmal AWO. Da ist dieses Schild drauf.

Unten drunter beginnt die Schrift mit "NUR" und endet mit "Z".

Es muss sich also aus der Zeit um 50, wenn nicht sogar eher handeln.

Angefügtes Bild

[Schmied]

Also ich hätte da ein ähnliches Schild zu bieten...

Laut "Kraftfahrzeug- und Verkehrskunde" von 1954 könnte es sich um ein Überholverbot-Schild handeln.
Ist zwar nicht 100% genauso, könnte aber hinkommen...

(Habs mal abgemalt, da es mit scannen nicht richtig wurde)

Angefügtes Bild

[NorbertE]

Lieber Schmied:

das ist es definitiv nicht! Denn bei diesem Schild (was in der Bedienungsanleitung SR1 von 55 noch drin ist, auch 56 noch, ist es rot mittig durchgestrichen. Durchgestrichen= Verboten )

Es muss definitiv was Andres sein. Ein jetzt ca. 80 Jahre alter Expolizist müsste es wissen.

Angefügtes Bild

[Schmied]

Naja, weiß ja nicht ob es nicht verschiedene Auslegungen dieser Schilder gab

Ich werd morgen mal auf meinem Dachboden schauen. Da hab ich noch irgendwo eine "Kraftfahrzeugfiebel" von (glaube) 1930 liegen, da müsste das doch zu finden sein

[SR2]

Hab gerade mal geschaut, in meinem DUNLOP-Atlas von 1935 ist es nicht drin.

Hab so richtig auch keine Ahnung, unten der Schriftzug könnte "Nur für KFZ oder NFZ" sein. Dann macht vielleicht auch der weggelassene rote Balken wieder Sinn ...

[Toni]

Ich druck das mal und nehms morgen mit (Fahrschule)
Vielleicht hab ich dann was zu berichten

[NorbertE]

Bingo..... "NFZ" könnte es sein! dazwischen sind noch Zeichen, die ich trotz Allem Möglichen mit professioneller Bildberarbeitung nicht hinbekomme.

Das Schild könnte dann heissen (in Verbindung mit der 30 drüber) Überholverbot...gilt nicht für Nutzfahrzeuge. Gleichzusetzen unserem Heutigen . "Traktoren und deren Führer dürfen überrollt werden"

Grüsse Norbert

[Schmied]

Also vielleicht hab ich´s jetzt...

Also hab grad mit jemanden geredet, der 1932 den "Eralubnisnachweis zum Führen von Motorkraft getriebenen Fuhrwerken" gemacht hat.

Soweit ist das Bisherige schon richtig.

Das Schild ( weiß, mit rotem Rand) bedeutet (allgemein): "Überholverbot"
Im roten Rand wurde in diesem Fall angegeben für welche Fahrzeuge dieses Verbot zutrifft.


Das Schild mit dem zusätzlichen roten Balken bedeutet (wie schon festgestellt): "Überholverbot für alle Fahrzeuge", also ohne Einschränkung.

[Schmied]

Ich bin da beim wühlen in alten Zetteln auf was lustiges gestoßen...

Für alle die es noch nicht wussten, aber früher (ausgestellt am 10.09.1945) brauchte man sogar einen Ausweis zur Berechtigung ein Fahrrad zu benutzen.

"...Es wird gebeten, ihn/sie ungehindert passieren zu lassen."
Glück, wer da sein Fahrad nicht abgeben musste!

Interessant ist das es für die damals herrschende Sowjetmacht das ganze auf russisch handschriftlich übersetzt wurde.

Angefügtes Bild

[Hisi]

ohjeh, das schicksal nahm seinen lauf.....
scheiße, wenn man verloren hat....

[Toni]

aaalso... Ihr hab zu 100% recht. Überholverbot. das hier hat die bedeutung, wie das wo ein Roter LKW links neben einem Schwarzen Auto ist.
"Überholverbot für Kraftfahrzeuge mit einem zul. Gesamtgewicht über 3,5t, einschließlich ihrer Anhänger, und für Zugmaschinen, ausgenommen Personenkraftwagen und Kraftomnibusse."

[NorbertE]

Toni, wer sagt das jetzt Der 14jährige Toni oder der 80jährige Exvopo?


Matthias, jetzt erst gesehn: absolut geil

Ich war ja selber mal in Russland und weiss: gaaanz wichtig: Runde Stempel!!! Möglichst viel und in verschiedenen Farben.