Ach doch schon so ein alter Sack...
Das Foto nur als Beispiel, was man nicht Alles ersonnen hat, um "auszuzeichnen". Hat also mit den Tellern nichts zu tun.
Es gab mal Sachzuwendungen ohne Papier, mal eine Urkunde ohne jegliche Zuwendung (musste langen

) und manchmal Beides.
Eine Urkunde "X Jahre Betriebszugehörigkeit" finde ich noch. Die gehörte auf alle Fälle dazu!
Da die Teller ja doch eher hochwertig und selten sind, denke ich schon, dass die an besondere Anlässe (und damit mit Urkunde) gekoppelt sind.
Müsste der Scheibe im Museum noch wissen.
Angefügtes Bild

Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen auch Zwerge lange Schatten.
Karl Kraus