2Fragen zum Design, Auspuff u. Schutzblech ändern

So,ich hoffe das ist hier richtig Platziert...

Kann mir einer verraten ob ich an der S auch den kurzen Auspuff wie es ihn für das SR gibt fahren darf?
Und ob es bestimmte Maße einzuhalten gilt wenn ich das hintere Schutzblech an der S kürzen möchte,beispielsweise mindestens so und so viel Zentimeter über dem Boden...

Ich hatte an einer S das Schutzblech bis knapp unter die Verschraubung vom Obergurtramen gekürzt,das sah irgendwie gar nicht so schlecht aus (wenn man es nicht Gerade sondern mit Rundung abtrennt)
nur gab es häufig Diskussionen mit diversen Kräften,und das soll ja nicht wieder so werden.

Dank und mfg

Zu Nr. 1: Es ist nicht zulässig!

Zu Nr.2:

Folgender Umbau ist zulässig!

Die Verkürzung des Vorderradschutzbleches an den Fahrzeugen der S50 - bzw. S51-Baureihen ist nur soweit zulässig, dass der vom Reifen weggschleuderte und vom Fahrtwind zurückgetragene Schmutz nicht oberhalb des Scheinwerfers auftreffen darf (Gewährung der Fahrsicherheit). Die Kürzung darf max. 85 mm betragen (8,5cm), die Vorderradpartie muss abgekantet sein.

Das Hinterradschutzblech darf max. 110 mm ( 11,0 cm) gekürzt werden, um übermäßige Belästigung des nachfolgenden Verkehrs auszuschließen.

Quelle: 1. Ergänzung zu Hinweise zu Identifizierung und zum Umbau von motorisierten "Simson" Zweiradfahrzeugen Ausgabe 1981. Herausgeber VEB Simson Suhl.

Hoff damit sind deine Fragen beantwortet.

Frohe Ostern Gruß Jörg

@schollega

dann weiß ich ja Bescheid...und wenn ich mir hier andere Gefährte so anschaue...naja.
mal schauen was der Tuner sagt,durch die erhebliche Gewichtserleichterung komme ich dann sicher so auf gut 2 PS mehr Leistung,muss ich sicher noch zur Dekra und das eintragen lassen.

aber danke für die Maße,mal schauen ob ich iwo noch n altes Blech finde,dann könnte ich das Nachbaublech kürzen.

keine sorge,ich gehöre nicht zu der Fraktion die Original Rahmen umschweißt um sich nen Chopper aus der Simson zu basteln,oder Klarglas-Blinker verbaut oder denn den Motor mit der VAPE-Zündung überdreht.Es geht ja schließlich um Volxeigentum.

OEM ist eher mein Ding,alles Zurück-Rüstbar heißt das Motto.

(schon komisch,wir sagen Frohe Ostern,und die haben damals einen ans Kreuz genagelt)

Jörg, Du scheinst eine modernere Ausgabe zu haben als ich. In meiner steht zu Kotis S5x noch ganichts, nur Vogelserie. Und dort heisst es:

"-Beibehaltung des Orginal-Schwingenträgers
-Verwendung eines Kotflügelprofils, das einen für die Fahrsicherheit unumgänglichen Mindestschmutzschutz gewährleiste ( was für eine schwammige Formulierung )
-stabile und flatterfreie Befestigung
-Nichtvorhandensein von scharfen Kanten
-eine Veränderung des Hinterradschutzbleches bei Verwendung des Gepäckträgers wird abgelehnt."

Gleichzeitig sind die gestreckten Krümmerlängen angegeben. Für die S5x sind es "mindestens" 360mm. Und man darf den Auspuff seitlich hochziehn.
-Nicht über die seitliche Begrenzung
-Schalldämpfer muss bis zum Fahrzeugende führen
-Öffnung Schalldämpfer max. 75 cm über Boden
-Wärmegitter.

Das scheint ein Tribut an den Endurohype von damals gewesen zu sein.

Über die Verwendung eines anderen Schalldämpfers schweigt man sich aus. Nur, dass man innen nichts verändern darf.

Zitat:
(schon komisch,wir sagen Frohe Ostern,und die haben damals einen ans Kreuz genagelt)
Naja, es ist ja nochmal gut gegangen und er ist wieder auferstanden und in den Himmel gekommen. Nur der Karfreitag ist der eigentlich traurige Tag.
Die Zusammenhänge um Ostern (oder auch Weihnachten) wissen eh nur noch wenige.

also scheidet meine Vorstellung aus.

@NorbertE
ich bin da durch meine Ur-Großmutter involviert.

ist sicher nicht unbekannt: Simson Tuning


http://www.youtube.com/watch?v=SqHAnuSVTkc

http://www.youtube.com/watch?v=92bZZ2QIqms&feature=related

Ostern war der Tag der Auferstehung.
Allen frohe Ostern!
Thorsten

Norbert ich habe keine neuere Ausgabe sondern es handelt sich um die 1. Ergänzung zu Hinweise zur Identifikation und zum Umbau von motorisierten "Simson"-Kleinfahrzeugen! Es gibt auch noch eine 2. Ergänzung.

Ich schick dir mal was per E-mail.

Gruß Jörg

Was man hier für ein Müll lesen muss, du kannst dem S50 auch einen gefallen tun und es komplett zersägen.....

Schimpft doch nicht dauernd. Jeder hat seine eigenen Vorstellungen, das sollte man auch mal akzeptieren können auch wenn manches nicht grade schön und original ist.

Jörg

Hier schimpft keiner, ich frag mich nur wo die 2 ps herkommen

Lange her ja, aber in den Unterlagen sind alle zulässigen Umbaumöglichkeiten für Simson Fahrzeuge aufgeführt!

Diese Aussage ist absoluter Quatsch, das steht nirgendwo! Wenn doch, dann beweise das bitte.

Wo hast du denn diese Weisheit her?

Jörg

irgendwie muss ich mir hier ständig anhören:was willst du denn hier,was ist das fürn müll,kannste ja gleich...

ist das hier ein nationales forum? ich weiss nicht ob hier der begriff forum schonmal ausgiebig diskutiert wurde...bei manchen habe ich das gefühl man stört die ruhe und besinnlichkeit in der heimischen stube...wenns denen nicht passt ...macht den rechner aus.ist ja wie im kindergarten...

war nett,tschüß

Ach fuffzscher,

das ist hier ein Expertenforum zur Endstantsetzung von alten Fahrzeugen. Wenn nun das Hauptanliegen besteht, hier mehr zur Orginalität zu neigen, dann ist es nunmal der Stiel des Forums.

Es gibt massig Simson- Dorftuhnigforen die dich mit mit Handkuss empfangen werden, die deinen Geist treffen.

Hier ist das aber nun mal so, dass die Masse es verpönt, alte Simsons zu sehr zu zerschnippeln.

Ein Priester würde auch Probleme bekommen, wenn er in einer moslimischen Stadt von Jesus predigt.

Ich hoffe du verstehst nun die Ablehnung vieler Menschen zu diesen Thema hier.

Schöne Ostern noch vom Sax.

Nun dann ist der Titel der Website nicht gerechtfertigt. DDR Moped Forum.

80 % der hier vorgestellten Mopeds haben mit dem Alltag in der DDR kaum was zu tun.

Ein S51 mit gekürztem Schutzblech, einer Renntüte und einem zweiten Frontscheinwerfer ist viel mehr DDR Moped als eins was so aussieht als käme es gerade frisch aus Suhl.

Also n bisschen Tolleranz kann man ja wohl aufbringen wenn man hier schon Wert auf die Bezeichnung DDR legt.

Ric